9 Portuguese Words That Don't Translate - Does Not Translate

German Swedish English Chinese Spanish Japanese French Hebrew Russian Finnish Dutch Arabic Polish Norwegian Italian Hindi Korean Turkish Cebuano Hungarian Malagasy Tagalog Icelandic Portuguese Indonesian Bulgarian Mandarin Danish Afrikaans Filipino Greek Cantonese Croatian Esperanto Swiss German Serbo-Croatian Czech Irish

As seen on:

ProductHunt

b3ta

Brio·The pride that comes from doing the right thing.

Saudade·A vague and constant desire for something that does not and probably cannot exist.

íngua·The subcutaneous bump you can feel with your fingertip when one of your lymph nodes is swollen.

Coisar·A verb used in place of one that you've forgotten.

Gambiarra·Improvised solution for any sort of problems with available resources.

Cafuné·The act of runnning your fingers through your lover's hair.

Ser da bagaceira·To come from the pile of rejects of sugarcane processing.

Chatinho/Chatão·A noun meaning a big/small annoying person.

Podes tirar o cavalinho da chuva·You can take the little horse out of the rain.