Squillo·To call someone on the phone long enough for it to ring so they know it's you, then hanging up. Italian
Umarell·Retired man looking at construction sites and offering unwanted advice. Italian/Bolognese dialect
Gluggaveður·Lit: Window Weather. When the weather looks like it's nice, but it's actually not. Icelandic
Unterschichtenfernsehen·The kind of TV programs preferred by or targeted at the uneducated and poor. German
Oodal·That exaggerated, melodramatic anger and sulking that occurs between two lovers when they try to get easily offended (usually over something inconsequential) in an attempt to get the other one to apologize first. It is a facet of affection and a way to strengthen their bonds. Tamil
живодёр·A person who skins animals while they're still alive. Also often used as a slur for people who are cruel to animals. Russian
Fremdschämen·To be ashamed for an embarrassing act of someone else, for example when that someone fails to be embarrassed by it. German
Kalpa·The passing of time on a vast, cosmological scale. Plus 20 more untranslatable words to describe nature. Sanskrit
Mamporrero·Name of a job. Person who guides horse's penis during intercourse with the mare, and only with horses. Spanish