44 Spanish Words That Don't Translate - Does Not Translate

German Swedish English Chinese Spanish Japanese French Hebrew Russian Finnish Dutch Arabic Polish Norwegian Italian Hindi Korean Turkish Cebuano Hungarian Malagasy Tagalog Icelandic Portuguese Indonesian Bulgarian Mandarin Danish Afrikaans Filipino Greek Cantonese Croatian Esperanto Swiss German Serbo-Croatian Czech Irish

As seen on:

ProductHunt

b3ta

Fulano·What to call someone when you can't remember their name.

Niebla meona·When its misty and it drizzles at the same time. Literally peeing mist.

Sobremesa·Table talk, after dinner conversation.

ajeno·Someone else's / outsider / foreigner.

Ganas·Desire or want to do something, you can have ganas or simply not have any more ganas.

pipope·Fuking people from puebla assholes. Puebla is a Mexican state with a lot of assholes.

Disputed Friolenta·A woman who is prone to get cold really really easily.

Hacer un paro·Literal translation make a strike, real meaning is make a favor.

Rocío·The droplets of water that you can find over plants, dirt, spiderwebs etc. in the morning after a cold night.

Aja·Mainly used for nodding, show surprise.

Nojoda·Exclamation of anger, protest, indignation, astonishment or exhortation.

Disputed Vergüenza ajena·When you're ashamed not because of your own actions but by somebody else's actions.

Tambien / Tampoco·( Too, Neither ).

Disputed Estrenar·To use something new for the first time.