Swedish Träsmak (lit. wood taste)Sore bum from sitting on a hard surface (e.g. a wooden chair).

https://svenska.se/tre/?sok=tr%C3%A4smak&pz=1 Jag får alltid träsmak av stolarna i mötesrummet = I always get a sore bum from the chairs in the conference room