EnglishTo put words in someone’s mouthTo suggest that someone said or meant something that he or she did not actually say or mean.

Edit: Looks like this phrase is *much* more common than I initially found. Mea culpa!