FrenchNon peut êtreAn expression from Brussels meaning Yes surely except that it can be literally translated as No perhaps.