NorwegianEplekjekkAn arrogant person. Someone who thinks they know everything, arrogant and high on themselves. Literal translation is "apple handsome". "Stop being so 'eplekjekk'" "(S)he's very 'eplekjekk'"
Eplekjekk tranlates directly to arrogant.