RussianТолько за смертью посылатьShould only be sent for the death.

For when a person takes inordinately long time to bring something or complete a task, you can say that he should only be sent for the death, since it will also take so long that the death will effectively never come