HindiगाऊथीGauthi Slang word used by urban Indian kids (like me) to describe something or someone that looks like it would belong in an Indian village.

Keep in mind that because this is a slang term, it has no official written spelling, I just went off the closest thing phonetically. Often used even when speaking English, as in "What sort of gauthi textbook is this?". It sounds like it can be translated to "rural" roughly but it doesn't communicate quite the same idea.