Chinese 背影杀手A woman who looks beautiful from behind, but is actually quite ugly.

Pinyin: bèi yǐng shā shǒu Literal translation: Rear-view killer Slang. This can also be used to refer to a woman that looks good from behind, but generally it is used in the context I put in the title. Thought this was a funny and interesting word that might be appreciated in this sub. [Here](https://www.zhihu.com/question/20796756) is a link to a thread where people discuss this word's meaning. (Even if you don't speak Chinese, the pictures are quite useful) [Another example.](http://img15.poco.cn/mypoco/myphoto/20140306/16/66506675201403061642141678940652606_006.jpg) This was one of the top image results when looking up the phrase.