ArabicتسليكWhen someone speaks to you and you just act like you're so interested in what the person is saying even though it's plainly obvious that you aren't.

Edit: the word is "tasleek"