Month: December 2021

Language apps that you can get using are .

Learn on Swedish : Andedräkt

Breath. Literally translates to 'spirit gown' or 'spirit robe'.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Dutch : gezellig

A word used when you are with a nice group of people at a fun/good place.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Somali : Ii cun

literally translates to "Eat me", but means something like "eat this for me".
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Dutch : Dijenkletser

A joke so funny, you have the urge to slap your thigh.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Australian English : To Bludge

To Scrounge, Goof off, be lazy, or shirk.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on French : L’esprit de l’escalier

Thinking of the perfect comeback too late.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Italian : remigino

A child starting first grade.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on English : Hot mess

When ones thoughts or appearance are in a state of disarray but they maintain an undeniable attractiveness or beauty.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on French : Tutoyer / Vouvoyer

to use tu / vous when addressing someone.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Turkish : Taşak Geçmek

Passing Ballsocks- Making fun of somebody.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Colombian Spanish : Dar papaya

to give papaya, foolishly/needlesly exposing oneself to danger or ridicule.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on French : Pas terrible

it's pretty bad.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Spanish : ajeno

Someone else's / outsider / foreigner.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Marathi : टवाळक्या (ṭavāl̤akyā)

The silly and often counterproductive things that one does when they are supposed to be productive (studying, or doing some work).
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on English : brain drain

When talented and educated people leave an economically underdeveloped region for greener pastures.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Chinese : 后怕 hòupà

Fear after the event, delayed fear.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Japanese : 闇討ち yamiuchi

To sneak-attack someone in the dark.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Thai : ยัง (yang)

Not yet. Simple, used constantly, but no one-word equivalent in English.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Serbo-croatian : inat

Irrational stubborness to spite someone.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Norwegian : Pålegg

Anything you put on a piece of bread or in a sandwich.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on English : unlike

Dissimilar to, in contrast with, a typical of.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Assamese : Ujan uthiche

A phenomenon during the monsoon, when freshwater fish start to breed after the first showers. When this happens, mature fish swim up to the surface of the water bodies, making it very easy to catch them.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on German : Scheinheilig

"seem to be holy"; to be hypocritical/sanctimonious.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Afrikaans : mekaar

Each other, one another.
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:

Learn on Indonesian : Belah duren

literally "Cracking open a Durian," actually means "Losing virginity.".
Price: Free (with premium plan)
Total languages offered: 1
Other languages:
What Doesn't Translate Excites
Most Popular Terms
  • Japanese : 青木まりこ現象 (Aoki Mariko genshō)
  • Chinese : 归海 (guī hǎi)
  • Filipino : plantito/plantita
  • Chinese : 缺心眼 and 心眼多
  • Chinese : Tony
  • Chinese : 背影 (bèi yǐng)
  • Chinese : 琴 (qín)
  • Chinese : 断章取义 (duàn zhāng qǔ yì)
  • Chinese : 地方支援中央
  • English : Halcyon (adj.)
  • German : Kümmerkram
  • Malagasy : Tofoka (adj.)
  • English : headcanon
  • Chinese : 婚托 (hūn tuō)
  • Korean : 딱따그르르 (t͈a̠k̚t͈a̠ɡɯɽɯɽɯ)
  • Swedish : Snedda
  • Is Pimsleur Free? 
  • The Pimsleur Method: Pimsleur’s Approach Explained
  • Pimsleur Subscription: What Does It Include?
  • Innu : Utshimautshenimu
    • Language Apps
  • AccelaStudy Essential Apps
  • Brainscape
  • HelloTalk
  • Qlango
  • Rocket Languages
  • Allurvik Inuktitut Services
  • Tandem
  • Udemy
  • Mosalingua
  • Clozemaster
  • Baselang
  • Fluenz
  • Speakly
  • Mango Languages
  • Toucan
  • Language Reactor
  • Ling
  • Quizlet
  • Live Lingua
  • Coursera
    • Learn languages
  • Malayalam
  • Tamil
  • Cebuano
  • Gujarati
  • Swedish
  • Georgian
  • Xhosa
  • Russian
  • Kannada
  • Marathi
  • Amharic
  • Hebrew
  • English
  • Albanian
  • Yoruba
  • Somali
  • Slovak
  • Pashto
  • Maltese
  • Portuguese
    • About
  • Privacy Policy
  • altona.studio

    • Altona Studio, LLC
    If you choose to subscribe to a service through one of our links, our work is sometimes (not always) compensated by an affiliate commission. This allows us to keep working on making our service better.