Gluggaveður (lit. window-weather)·It's the kind of weather that is nice to look at through the window but not nice to be out in. Source
Trúnó·The act of getting into a very private, confessional conversation with someone, usually accompanied by alcohol. Source
Gluggaveður·Lit: Window Weather. When the weather looks like it's nice, but it's actually not. Source